sábado, 3 de noviembre de 2012

TÍMIDO/SHY (IF)

Pero... eran tus dedos tímidos?
entonces por qué escribieron palabras que sonaban como balas de fusil?
Tus dedos, no se atrevian a tocarme,
Tus manos eran tan tímidas,
pero con ellas ocultaste tu cara ...
Tus dedos eran tímidos para escribir te amo
pero no para escribir te odio.
Tus manos no eran tímidas
para tomar la daga…

But ... were your fingers shy?
then why they wrote words that sounded like rifle bullets?
your fingers did not dare to touch me,
Your hands were so timid,
but with them you hid your face ...
Your fingers were shy to write I love you
but not to write I hate you.
Your hands were not shy
to take the dagger...


24 comentarios:

Manuel Ameneiros dijo...

Robert, me gusta mucho esta "onda egipcia" que te agarró...

k.h.whitaker dijo...

hmmmmm, this looks very complex. I may have to come back later and look at it again. Is that I knife she is hiding?

k.h.whitaker dijo...

No, I was mistaken. My eyes are playing tricks on me. ok, love the fish, love the patterns, love the colors.

Sandra van Doorn dijo...

oh that note under the knife…

Ana M.F. dijo...

Me encantan los diseños del fondo y esa "onda egipcia" que dicen más arriba :)
Siempre se hace más fácil decir te odio, sino el mundo no estaría como está.

Rod MacGregor dijo...

Me encanta esta dibujo hombre...como simpre y las palabras tambien...sigues la historia del amor con estos trabajos!!! Buen finde!!!

celine schroeder dijo...

love is such a complex thing...;-) love your words and the drawing and I think I like her, she's strong!

Nancy dijo...

... blimey, she's got things under control! :D and a nekkid dude this time, too ... ;) His bald head and their positions make me think Egyptian!

Ted Blackman dijo...

Sounds like someone is giving you mixed messages.

Ted Blackman dijo...

What do you mean you weren't invited? To my blog? That's silly, you don't even need to knock, just walk right in.

DeniseSCARAMAI dijo...

Eexcelente trabajo!
muy bien hecho, sugerente, belissimo y abierto a la interpretación!
saludos Roberto!!

Claire Wildish dijo...

Very dramatic Roberto! Love all the detail and the way your paintings always tell an intricate story.

Joyeeta Neogi dijo...

There is something always interesting in your art! You really make our mind to search for a story behind, great!!!Liked the woman being strong and in charge of everything! Thanks for visiting my blog! I really appreciate that!

sofam dijo...

Me parece que en Revolver hay un infiltrado

Stefanie Seltner dijo...

o lala, what is that? what does it mean?
very dramatic in beautiful colors. In a way I have the feeling to know this story is it a timeless one? very mystical.
are you ok? I love the beatles cover with you!
x Stefanie

illustration poetry dijo...

looks like she is having a fish foot spa therapy?

i saw your Balinise dancer just now!!!

Rod MacGregor dijo...

Revolver!!! El Beatle numero cinco!!
Que Tio eres!!!!!!!! Buena semana amigo!!

highjumper dijo...

A very bold, strong piece! Beautiful visuals!

rossichka dijo...

There's something predestined, doomed in these words... I don't want to feel this way. I'm glad i'm not in such a mood... Actually I'm far away from poetry now - no time for romance, for passions or suffering.
"It's been a hard day's night, and I'd been working like a dog"...:D But it's so nice to come to your blog and to take a breath of fresh, coloured air, watching at your painting, Roberto!:)))))

"The Beatles" are your favourites, aren't they?:)))))

Nancy dijo...

my heart jumped when I saw your header - reminded me of younger days when I used to go nuts about the fab four! And then I saw your face in the croud ... LOL. super :D

Rod MacGregor dijo...

Como estas Hombre? Si estas infermo..espero que mejoras pronto..Amigo!!

nelleke dijo...

What a nice header, Roberto, It's always a surprise when I come here :-)

sofam dijo...

Te mande mail

Johanna Urban dijo...

Love the way you work with colors :) !!!
xx

Johanna, Sweden
ART FASHION